鱼缸是这个文集的名字。
鱼缸计划位于另一个鱼缸的子域名下，须编出一个字串将地址补完。鱼缸是鱼的地址。在某个故事里，我希望选择「fish」作为鱼缸的地址；然而也因为同一个故事，它被改成了「poisson」。Poisson是个法语词，意为fish。我不懂法语。——别太在意里面的逻辑性问题。作为补偿，我再讲一个故事。
八年多前我还在学校，新来一位老师。一堂课上讲到泊松方程，我记得他说：「有同学记不住泊松方程，我教大家一个办法。泊松是法国人，poisson在法语里是鱼的意思，所以泊松方程就是鱼方程。鱼很美味，说起鱼方程，就不会忘记泊松方程了。」——我猜或许是自己记错了这段讲义，所以如今还是能没记清泊松方程。不过也有收获，知道了poisson是鱼的意思以及有个跟它同名的美味方程。
念小学以及更小的时候，家里常养金鱼。寒暑假我很少住在自家。一年冬天，很冷，放在阳台上的鱼缸连底结成了冰。开春回到家，我去看了那只尚未融化的鱼缸和冻在里面的金鱼。后来，我不再养金鱼了。故事讲完了。
说起鱼缸，伴随刻板印象里或方或圆的玻璃缸，我也会附带想起以前家里的那一只。陶制的敞口水缸，上了釉，外壁是墨绿色的，内壁是深棕色的。