口传,吟游诗人的古早艺术,在书记技术漫长的成熟过程里日趋衰落。文本史的书写逐渐成为权威引述的方式、社群统治者向往的权力。然而在书法艺术大成的年代,「不立文字」依然有可能成为至上的引述法门——修行者怀揣乡愁,对吟唱式诗史致以崇尚和遐想。
今日的用户进入了(被)生成景观的世界*,媒体成为文本的底色;文本首先进入图像,其后成为图像——变为景观。再没有未经排版的文本,除了标新立异的先锋版式设计;再没有文本的吟唱技艺,除了作为字幕的文本编辑技术和作为弹幕的文本创作文化——或许还有流行歌曲。
今日的文本难以作为有序编码后的符号组合被引述。对于文字符号转引的坚持,变做一种枯禅——单纯的文字符号,其意义的表达依赖于读者的揣测。被引用的文本须进入图像,成为字幕或弹幕,以一种现代科技制品为媒介的景观形态,然后得以转述。